bug vieux de 15 ans jamais apparu auparavant mais present maintenant systematiquement pour la methode du decalage de parametre dans le maillege 2D + oubli de mise a jour dans les tuto